25 de Marzo de 2016 | Buenos Aires | Página 12 |
PERRO NEGRO, un cuento de la tandilense Patricia Ratto, en GOLPES, antología sobre la dictadura que publicó Seix Barral |
Secretos en voz baja |
Por Silvina Friera Hay voces que estremecen y ponen la piel de gallina como en “Perro negro”, una ficción de Patricia Ratto (Tandil, 1963) narrada en primera persona por una mujer que le prende velas al Cristo que tiene en la cómoda y espía a su nueva vecina, una chica “hippie” que ella cree con el novio. “¿Vos decís que son...?, se interrumpe la Esther. Yo me encojo de hombros y no sé qué contestar. Porque si es así –me insinúa, mientras estira el brazo con otro mate rebosante que no sé cómo voy a hacer para tragar–, vamos a tener que decirle a alguien. ¿Al padre Renato?, le pregunto. O al jefe de policía, me susurra, como si temiera que nos fueran a escuchar”. Los puntos suspensivos los completan los lectores: lo indecible y la delación. (Fragmento de la nota Literatura para continuar exhumando la memoria del horror, publicada por Página 12 el 25-3-16) |